Disclaimer:I cannot guarantee the complete accuracy of this translation
春の夢を見る時
CV: Abe Atsushi (阿部敦)
Track 1: Dreams of Spring
[0:10]
Your insides are convulsing already.
So hot…
You’re sweating so much.
Oh? You still have that strength left in you? Then, why don’t you tighten up more?
I’m going to cum. This time, I’ll let it out here!
[1:09]
Come on, gulp it all down. Make sure not to spill any.
Open your mouth wider.
Hmm, you drank it all. Good job, good job.
[1:38]
Hey, why don’t we go at it again?
It’s strange, isn’t it? I can never get it to settle down whenever I’m in front of you. Just a whiff of your scent makes me super aroused… It almost drives me crazy.
Give me your hand.
You can’t grasp hard enough, huh? I guess it can’t be helped. Your hands are smooth and they feel good.
Look, can you feel that I’ve gotten erect again? I only get like this with you.
Your hands are completely different from mine, they’re small, they’re soft… Even your hands are this adorable.
[3:00]
I want to stick it in you. I want to cum inside.
This time, let’s do it this way.
Wow, you’re soaking wet already. The sheets are so drenched, it’s almost like you’ve wet yourself. So you were really feeling it, huh? I’m happy.
I wish I could lick it all clean.
In this position, can you feel me scraping against you deeper inside?
The way you’re trembling is so cute. Let me hear more of your voice.
[4:14]
I love you, I love you so much. I wish I could stick to you forever. I don’t want to ever be apart from you.
I wonder how many times we did it just today alone? Maybe you’re already pregnant with a baby?
Getting married, raising a child together, and going on dates from time to time like a couple… If only I could live such normal happy days with you.
As expected, that “normal” is what’s most difficult for me.
But, I can’t let go of that “normal.” The fact that you’re here right now makes me happy.
I wonder how many times I’ve repeated it to myself? “If only you had felt the same”…
[5:52]
I’m… I’m cumming!
[6:21]
I guess you must be tired, sorry-
Ahh…I guess I must be worn out too. Who would’ve thought that it would be this hard to be loved by someone?
Hmm?
Oh, I have to head out. I was planning to take things a little more leisurely, but sorry. What do you think? This is my first time buying an expensive suit, does it suit me?
I’m going off for a bit, to look up at the sky, to relax…
Say, if you’d like, would you like to come with me?
What if I said I’d set you free?
[8:17]
Haha, that’s the face you make when you’re distrustful of me.
Alright, although it saddens me, I won’t force you to.
So bright… This is the first time I’ve opened the curtains here, isn’t it? Good thing it’s before sunset.
What a nice breeze. I guess soon summer will be over.
[9:04]
You, what’s your favorite season?
So you’re not going to answer…
Perhaps, I know surprisingly little about you. I had wilfully gone off thinking that I knew everything about you.
But now that I’ve brought it up, you don’t know much about me either.
Name and… What else did I tell you?
Although it’s coming from me, I used to be quite normal in the past. I had a family, I had friends, and I also had dreams.
I wanted you to know more about that.
I wish that you had known…
[10:06]
Hey, after I leave, I want you to look toward your old apartment.
It’s where you and I met, is it no? So, I thought I’d give you a surprise at the end.
It would be nice if I could become someone you couldn’t forget……
I’ll see you, then.
[10:44]
When spring comes again, I’ll meet you again. And then, I’ll respond to your greeting properly with a “Good morning” and smile,
There would be days I’d say hello and days where we would chat about trivial things.
And then we would slowly get to know each other and the distance between us would close.
Before summer would arrive, I would gather my courage and invite you on a date. I would promise to take you to a fireworks show.
Since I’m not used to being the escort, I wouldn’t be very good at it, but, with how kind you are, you would smile while looking like you’re having fun.
You would look so incredibly beautiful in a yukata that I would be even more nervous than usual and unable to mutter a single clever word. But just as you were about to veer off into the crowd, I would finally grab your hand.
[11:58]
Small… Warm… Slender like they could break any moment.
While watching the fireworks, I would think to myself, “Ahh… I’m so glad to have met this girl. I hope for them to forever smile next to me.” I would find it difficult to say it with words and would repeat it again and again in my head.
You see, while next to you, that was the dream I was always seeingーー
My heart! (T^T)
LikeLike