【Translation】 Dekiai Weekend Sugiura Yuuto Ep.3 Shitto shita Kare ni Hageshiku……


Disclaimer:I cannot guarantee the complete accuracy of this translation

溺愛ウィークエンド 杉浦悠斗 3話 嫉妬した彼に激しく……

CV: Kumagai Kentarou (熊谷健太郎)

Track 1: Jealous, So He Vigorously……


I’m home.

It’s been a long time since I last bought carbonated water, but there were so many varieties. I was at a loss as to what to pick.

Erm, I bought donuts too. Shall we eat them together?

Both the ones you like as well as new…

I see. Umm, please help yourself to them any time then.


Err, uh, you seem to be in kind of a bad mood together. Did something happen?


Oh. Yeah, tomorrow I’m leaving for a week-long business trip. I’m sorry that I have so many business trips this month.

Is it really a business trip…? What do you mean?

The sudden business trip I went on last week was to, umm, Kyoto.

Yes, I’m telling the truth.

Your friends did?

There was a reason why I stayed in a business hotel here that day. It was a Kyoto business trip, but it was abruptly canceled. And since I told you that I’d be there overnight, I thought it might bother you if I returned the same day.


It’s not what you think. I have not cheated on you.

The actual reason?

Sorry. But! I haven’t done anything to betray you.

You’ll go have fun with that person? …With Takahashi?

Obviously you can’t!

What? Don’t tell me you’ve taken an interest in him?

No, I won’t let you go. I won’t stop until you promise me not to go. Even though you already have a boyfriend, he’s trying to contact you constantly. So if you go out with him one, he’ll become even more persistent.

And then, he might force himself on you like this. Are you fine with that?


I don’t want that to happen. Ever.


Even though you don’t want this, why are your nipples this hard?

Oh? “If you do that…” Does that mean you’ll end up like this if he does this too? Look at how hard your other nipple is after just teasing a little with my fingers.

Do you become like this even when it’s not me?

Say that you won’t.


Despite being this wet, are you still planning to say that you don’t want it?

How are you not wet? Look at how wet you are.

Look, just by teasing it a little…it makes such amazing noises.

You don’t know about that?

I’ll be increasing the number of fingers, though. Look, you’re so wet that my fingers slipped right in.

You like it when I tease it together with your ears, right?


Although you’re resisting, it’s not with nearly as much force as before.

You’re about to cum?

I’ll let you cum if you promise to never meet up with him.

You won’t say that you won’t? You want to go out with him that badly?

Then I’ll make you feel so good that you have no desire to be out with him.


No, I won’t stop. This place isn’t resisting me at all.

Once you cum, you’ll promise me not to play around with him. I don’t care if it’s unfair. If it’ll make you not go out with him, I’m willing to use any means.

It’s not funny when you’re there communicating with other men.


You’re close to cumming, aren’t you?


You came, huh.


Where are you going?

I won’t let you escape. You still haven’t made your promise with me.

One more time.

Even if you don’t want it, this place doesn’t seem to be rejecting me though.

I won’t stop. Although you’re against it, you’re still feeling extremely good, aren’t you?

That’s a load of lies.

Then why are you squeezing around me so tightly? Each I rub against you, your insides tighten. Not to mention, your nipples are harder than before.

And even your clit is…


You clamped down so hard just now.

You love having this place teased as you’re being penetrated, don’t you? You say you don’t want it, but why are you this wet and aroused?

Your insides are twitching.

You’re about to cum, aren’t you?

Then it’s alright for me to go rougher, right?


Why? If you won’t cum from it, then it’s fine, right?


I thought you weren’t going to cum?

In that case, promise me that you won’t meet up with him.

Then I won’t stop. I’ll never stop until you make that promise.

Support me on ko-fi.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s