【Translation】 Kyuuketsuki Night Parade Vol.1 Ki na Hanamuko Ashley Stellaworth Tokuten


Thank You to Sabrina & Dani for Commissioning this Translation ♥

Disclaimer:I cannot guarantee the complete accuracy of this translation


CV: Taniyama Kishou (谷山紀章)

Track 1: My Angel


Oh my god, that is so cute, that’s way too cute!!! I wish I could stare at it forever.

Eh? When you have a dress that suits you so perfectly, there’s NO WAY I can wait ALL THE WAY till tomorrow to see it.

Mhm, of course I’m going to pay great reverence to your appearance in the dress even during our wedding reception tomorrow.


Hey, hey, can you give me another spin?

Uh-huh, this will be the last time.

Wow, my god, it truly is adorable!!! What is with this girl, she’s an angel, my angel.

Eh, you’re taking it off already?

That’s true, but…

Oh, I got it, let’s practice, let’s practice for tomorrow’s wedding.


Not that, I’m referring to the garter toss.

Mhm, right now you’re wearing garters, right? So please excuse me for a bit.

Huh? You don’t know about the garter toss?

It was a wedding tradition in my hometown, though. It riles the place up and is quite fun.

You see, the groom would crawl inside the bride’s dress and remove the bride’s garter with their mouth while blindfolded. The groom would then toss it towards the unmarried men at the venus.

Yes, yes, it’s like the bouquet toss. I guess it’s the male version of it.

However, I’ve never removed a garter belt with my mouth before so I don’t know how to do it. I want you to let me practice until I can do it properly.


Mhm, I’m serious.

Besides, it’ll also trouble you if I’m unable to do it tomorrow, because, you know, I’ll be stuck under your skirt until I do remove your garter belt. Not only that, I might touch or place my mouth on the wrong place by mistake since I’m blindfolded.

That said, I don’t particularly mind if you’re able to remain calm no matter what happens because I’ll be inside your skirt.

Uh-huh, we’re making sure that doesn’t happen.

In that case, can you take a seat on this chair?

Mhm, that’s right, all you have to do is sit quietly.


Oh right, can you show me how the belt works beforehand?

When I think about carefully, removing it with my mouth aside, I don’t even know how to remove it with my hands.

Wow! Somehow this feels really erotic.

Oh, sorry, sorry, don’t mind what I said just now, my true thoughts leaked out that’s all.

Eh, but you shouldn’t get embarrassed over this, right? After this, I’ll be removing it with my mouth, you know?

Now then, please show me how you remove it.


I see, I see, the lace has clamps woven onto it. Is it okay if I give it a try?

Shift this part like this…

Is this how this works?

Oh, I got it off.

Wow, this seems a bit difficult to do with one’s mouth. I guess I should quickly start practicing.


Eh? But this makes things more exciting, no? It would be boring to simply remove it.

Ah, don’t worry, I’ll do it the normal way tomorrow

Hmm? Hmm, this is pretty difficult.

It’s ticklish when I talk here? Please bear with it a little longer, it might start feeling good. Hehe.


I finally got it off.

Hmm, you’re right. Can I work on your other leg?


Uh-huh, I got it off. I think I might be getting the hang of it.

Nope, not yet, there’re still two parts left. I’ll start on the opposite side of your thighs.

Next, I’ll move onto your other leg.

There’s only one left so it feels almost like a shame to remove it. I want to just stay like this forever since you’re incredibly cute when you’re embarrassed.


Do you hear it? This place has become quite a sight.

…And I’ve also become like this.

Hey, I’ll sit on the chair this time around so can you put it in yourself? I want to see you do naughty things while you’re in the dress.


The garter belt and your underwear are two different things.

Even though you’re underwear’s down, the belt and stocking alone remain. It’s extremely lewd, yet cute.


You’re lowering your hips rather slowly. It’s kind of rough the way you’re practically teasing me.

Hey, suck me, please suck me.

Please suck on me harder…


Why does it feel so good when you suck my blood?

It feels so good, I feel like I’m about to die.


Oh, sorry, you want to hurry up and feel good as well, right?

I’ll thrust up from below then.


I’m cumming…


I’m sorry, are you okay?

But I wanted to have sex with you while you’re in your dress.

Sorry, I was being a miser? That said, we no longer need to worry about tomorrow, tomorrow I’ll do it perfectly.


The day is here at last. Are you nervous?

I’m sure the wedding and reception will be so fun that it’ll be over in the blink of an eye.


Oh, yesterday’s…

I won’t do the garter toss. This isn’t my hometown and there was never a mention of it during the prior rehearsal.

I just wanted to try it at least once.


Mhm, I won’t be doing it today. Isn’t that obvious? Did you think I’d give the garter belts you wore to someone else, and more specifically, to a man?

The answer is no, I would never.

I’m sorry for tricking you, but you were incredibly cute. I was happy to see that side of you, although I had to deceive you, I’m glad I did it.


Do you not want to marry me the way that I am?

That’s good. There might be events like this in the future so when that happens, please forgive me with a smile, okay?

I love you too.

With that settled, let’s go.

Support me on ko-fi.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s